Follow us开云体育(中国)官方网站

划动查察中语版

Hello everyone, I'm Haroon Hakimi from Afghanistan. I'm PhD student at Shanghai Jiao Tong University at school of Media and Communication. I got to know about this competition which is called about China through my eyes. And I participated in that and made a video about the Honghe Hani Terraces. I chose this area because it's a World Culture Heritage Area and it's listed in UNESCO also. I like Chinese culture and Chinese history.

I'm using this equipment since 2018 especially my camera. When I was shooting this video, I had like two main difficulties. The first one was the language one which was really hard to communicate with them. I can't speak Chinese but I overcame it with the help of my friend there. And the second one was to shrink it down in four minutes. I asked some of my professors advice to shrink it in four minutes. So I got the second prize.

The academic atmosphere in this university is really great. And especially in my school, we have lots of facilities to do research here. We have special libraries for all services. The classes are facilitated really well and the professors are all well educated. And it helps to boost my career later.

Beside my academic, I also here work with the university media team. I usually produce some videos and I take some pictures from our university. And I really like to do that, because all my life I was behind the camera. I worked to produce reports. And I still want to like boost my skills here.

After graduating from Shanghai Jiao Tong University,

I want to go back home. And whatever I learned here that can be the culture part, that can be the educational part, or that can be my experience. I will transfer it back to my home country.

我叫Haroon Hakimi，来自阿富汗，是媒体与传播学院的博士生。得知此次“我眼中的中国”——在华留学生“飘逸中国”短视频大赛，我就插足并制作了对于红河哈尼梯田的视频。我聘任这个地区因为它是天下文化遗产，已被伙同国教科文组织列入《天下遗产名录》。我很可爱中国文化和中国历史。

我从2018年就运应用用我的相机拍摄了。在拍摄流程中，我遭受了两个主要不毛。第一个是谈话的圮绝，因为我不会说中语，是以很难与当地东谈主一样。但我在一又友的匡助下克服了这个不毛。第二个不毛是要把视频裁剪到四分钟以内。为此，我挑升向我的评释讨教，若何有用镌汰视频时长。不负奋发，最终我赢得了此次大赛的二等奖。

上海交通大学的学术氛围很好，尤其是在我的学院，学院内配备了好多磋商步调，还有专门的藏书楼。课程建立也很合理，评释们王人具备深厚的学术布景和莳植教养。这对我以后的功绩很有匡助。

除了学术氛围，我也在大学的媒体团队责任。我继续制作一些视频，给咱们的大学拍一些像片。我很可爱这些责任，因为我曾是一位记者，一世王人在镜头后头。我但愿在这里进一步进步我方的专科技艺。

从上海交通大学毕业之后，我念念回到我的家乡。不管我在这里学到了什么，不管是文化常识、莳植理念还是个东谈主教养，我王人将会把在这里所学的带回我的故国。

Swipe for Chinese version

Reported by Li Jie

Edited by Yue Shunshun

Reviewed by YiTing,Shi Sijia,Liu Kenbo